czwartek, 12 marca 2020

Męski świat / Men's world

Hej! Wydaje mi się, że zdecydowanie rzadziej zdarza nam się robić kartki męskie niż te z bardziej babskimi motywami, jak kwiaty, romantyczne ramki i pastelowe kolory. Jednak wśród naszych bliskich mamy również mężczyzn i myślę, że oni również bardzo ucieszą się i docenią taką własnoręcznie zrobioną pracę. Na Snip Artowych półkach znajdziecie całe mnóstwo męskich tekturek, które sprawdzą się doskonale przy wszystkich chłopięco-męskich pracach, ale również przy tych w steampunkowych, mechanicznym klimacie. Zdradzę Wam, że to jedne z moich absolutnie ulubionych tekturek. 

Hi! It seems to me that it's not so popular for us to make men's cards than those with more feminine motives, such as flowers, romantic frames and pastel colors. However, we also have men among our loved ones and I think that they will also be very happy they receive a handmade work. On Snip Art shelves you will find a lot of men's cahipboards, which will be perfect for all boy's-male wprojects, but also for those in a steampunk, mechanical theme. I will tell you that it is one of my absolutely favourite  category in the SnipArt shop.


Dzisiaj chciałabym pokazać Wam kartkę, do zrobienia której użyłam własnie kilka przykładowych męskich tekturek i która prezentuje się naprawdę fajnie. Ta konkretna stworzona została dla pewnego dziadka i tworzenie jej było dla mnie naprawdę miłym przeżyciem pełnym wspomnień, bo ja już od kilkunastu lat nie mam dziadków, ale jestem pewna, że zarówno jednemu jak i drugiemu kartka przypadła do gustu. I ciepło mi się robi na sercu, jak pomyślę, że inny dziadek będzie mógł się z niej ucieszyć :) 

Today, I would like to show you a  men's card. I used a few examples of masculine chipboards and I think it looks really cool. This particular one was created for a an elegant old gentelman, who is a grandfather of one little lady and creating it was a really nice experience for me, also full of memories, because I have not had grandfathers for over a dozen years, but I am sure that they would love it. And I feel warm at my heart when I think that another grandfather will be able to enjoy it :)






Użyłam: / I used: 

    

  

środa, 4 marca 2020

Sea of love + video tutorial

Hej!
Dzisiaj mam Wam do pokazania morski layout na drewnianej bazie w kształcie serca. Powiem Wam, że ja się w ogóle nie przejmuję tym, jaki miesiąc mamy i jeśli mam ochotę zrobić wakacyjną pracę w lutym, to po prostu ją robię. Z resztą nie wiem, czy Wy też tak macie, ale właśnie zimą najbardziej tęsknie za wakacyjnymi pracami, a latem mogłabym robić te świąteczne ;) 



Tą drewnianą bazę zakupiłam kiedyś dawno temu na zlocie w Hiszpanii i czekała ona na swoją kolej. Jednak od początku wiedziałam, że stworzę na tej bazie jakiś morski layout. Potrzebowałam tylko odpowiedniego zdjęcia i takie właśnie udało się zrobić na zeszłorocznych wakacji nad naszym polskim morzem. Morskie Snipartowe tekturki wpasowały się tu wręcz genialnie i całość naprawdę bardzo mi się podoba. A jak wyglądał mój proces twórczy możecie zobaczyć na filmie! Miłęgo oglądania!




Today I would like to show you a marine lauout on the wooden heart-shaped base. I will tell you that I don't care at all which month actually is and if I want to create summer project in February, I just do it. I don't know if you have it anyway, but in winter I miss the summer projects, and in the summer I could make the Christmas ones ;) You know how it works - we always miss the most what we currently don't have. 



I bought this wooden heart-shaped base few years ago in creative meeting in Spain and it was waiting for its turn. But from the beggining I knew that I would create a marine layout on it. All I needed was the right photo. This one comes from last summer at our polish seaside and on the picture you can see me and my no-husband . Marine Snipart chipboards has fitted in here brilliantly and I like this projects very much! And what my creative process looked like you can see on the video tutorial. Enjoy the movie :)









Video tutorial:







Użyłam:

I used: 




poniedziałek, 24 lutego 2020

Dziecięcy album/ A Children's album

Hej! Dzisiaj przyszedł czas na moją pierwszą inspirację dla Eco Scrapbooking. Jeśli znacie ich bazy albumowe, to rozumiecie moją ekscytację. Bardzo się cieszę, że przez najbliższy rok będę mogła z nimi współpracować i obiecuję pokazywać Wam dużo fajnych projektów!

Na pierwszy ogień przygotowałam dziecięcy album z pierwszymi zdjęciami mojego przeuroczego bratanka. Dzisiaj Krzyś ma już ponad roczek i jest taaaki duży, że aż ciężko uwierzyć, że dopiero co był taką kruszynką. 

By pomieścić jak najwięcej zdjęć do bazy albumu podoklejałam dodatkowe skrzydełka, co super się sprawdza w przypadku Bazyli i Bazyliszków, bo po prostu mamy na to miejsce i wcale nie musimy rezygnować przez to z warstw, czy ozdób. Tak oto prezentuje się album.

Hi! Today it's a time for my first inspiration on Eco-Scrapbooking blog. If you know their album bases, you understand my excitement. I'm really happy that that I will be able to cooperate with them for the next year and I promise to show you a lot of cool projects!

For my first project I prepared the children's album with first photos of my cute nephew. Chris is 1 year old  and he is sooo big right now and it's realy hard to believe that he was so little cutie pie.

I glued extra wings to the album base to place into the album as many photos as possible. It works great in the case of Bazyl and Bazyliszek bases, because we have a place for it and we do not have to give up layers or embellishments. This is how the album looks.












Użyłam:

I used:


Pozdrawiam Was ciepło i życzę miłego dnia!

niedziela, 23 lutego 2020

Stare miętowe drzwi/ The old mint door

Cześć Kochani! 
Tu Karolina. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać taki postarzany banerek ze starymi miętowymi drzwiami. Gdy odpakowywałam moją paczkę ze Snip Artu i pierwszy raz zobaczyłam te drzwi, to od razu miałam dziesięć pomysłów na pracę z nimi i tym razem zamierzałam ozdobić nimi okładkę art journala. Jednak podczas pracy cały czas coś mi nie pasowało, nie mogłam uzyskać zadowalającego mnie efektu, a niestety jeśli chodzi o moje prace jestem totalną perfekcjonistką - albo jest tak jak sobie coś wymyśliłam albo nie jest wcale. Tym razem stwierdziłam, że to nie ten dzień i nie będzie wcale. Jednak przełożyłam część kompozycji na taki mały banerek, który kiedyś kupiłam i czekał na swoją kolej i wszystko zaczęło mi pasować. Takim oto sposobem powstała dzisiejsza praca. 

Hello!
Karolina's here. Today I would like to show you such an antiqued banner with the old mint doors. When I unpacked my package from Snip Art and I saw this door for the first time, I immediately had ten ideas for projects with using them and this time I was going to decorate the cover of an art journal. However, during the creative process, I still didn't like something, I couldn't get a satisfying effect, and unfortunately when it comes to my artistic projects I am a total perfectionist - either it looks the way I want or I don't want to do this at all. This time I decided it wasn't good day and I had to stop. However, I moved a part of the composition into such a small banner, which I once bought and everything started to match. This is how today's work was created. So sometimes you shouldn't change your idea, just change the perspective and it will be fine ;)







Tutaj możecie zobaczyć, których tekturek użyłam. 
Jeśli klikniecie na zdjęcie, przeniesie Was ono do sklepu.

These are the Snip Art chipboard I have used.
Please click the photo to see the product !