Urodzinowy BLOG HOP Scrap Butiku!

Hej! Dzisiaj w Dniu 4 Urodzin Scrap Butiku zapraszamy wszystkich do blogowej zabawy. Wyruszamy w podróż po blogach projektantek zaczynając od bloga Gosi Salamon, 

Jeśli trafiliście tu z bloga Marty, to jesteście w dobrym miejscu :) Następny w kolejce do odwiedzin jest blog Ani. 

Przypominam!

U każdej projektantki zostawiacie komentarz oraz u każdej projektantki znajdziecie fragmenty hasła. Całe hasło zapisujecie w komentarzu na ostatnim blogu.

Dwie, wytrwałe osoby Scrap Butik uhonoruje nagrodami :))

Ja zapewne nie będę dzisiaj oryginalna, bo przygotowałam na urodzinowy blog hop pracę, która chyba każdemu najbardziej się z urodzinami kojarzy, czyli kartkę.

Materiały:

   

  

A teraz to, na co wszyscy czekają, czyli moja część HASŁA!

Sto lat! Sto lat! Zaśpiewajcie!

Następny w kolejności, przypominam, jest blog Ani - zobaczcie jakie cudo zmajstrowała Ania i złapcie kolejną część układanki :)

Pozdrawiam serdecznie!

Dynia

Hej! Dzisiaj kolej na moją halloweenową inspirację dla Retro Kraft Shop. Przygotowałam dynię, którą uszyłam (chociaż "uszyłam" to chyba za wielkie słowo) z juty. Dodałam również jutowego kwiatka i kilka innych ozdób, takich jak metalowe liście, kaboszony, trochę sznurka i nici oraz numer.

Hi! Today it's my turn for a halloween inspiration for Retro Kraft Shop! I prepared a pumpkin, which I sewed (although I think "sewed" it's too big of a word) with burlap. I also added a burlap flower and some other embellishments like metal leaves, cabochons, some twine and thread and a number. 

A oto moja dynia :)

And here is my pumpkin :)

Użyłam:/ I used:

    

  

Pozdrawiam!

Hugs!

Retro Kraft Shop - Retro Team & Blog Hop

Hej!

Dzisiaj przychodzę z super wieściami - dołączyłam do niesamowitego DT Retro Kraft Shop! Bardzo się cieszę i nie mogę się doczekać, by zobaczyć te wszystkie świetne inspiracje, które przygotuje nasz zespół :)

Hi!

Today I would like to share with you a great news - I joined to the fantastic Retro Kraft Shop DT!

I'm so happy and excited and I can't wait to see all awesome inspirations of our team :)

Jak wiecie dzisiaj świętujemy Dzień kobiet - chciałabym życzyć z tej okazji wszystkim Paniom wszystkiego, co najlepsze :)

Z okazji dnia kobiet przygotowałyśmy dla Was Blog hopa 
przeczytajcie koniecznie obowiązujące zasady:

As you know, today we celebrate Women's Day - from me best wishes for all of you ladies! :)
To celebrate Women's Day We prepared  a Blog Hop for You
Please read the rules:


Co zrobić, by wziąć udział w blog hop?

- zacznij blog hopowanie na blogu Retro Kraft Shop- odwiedź po kolei blogi Retro Teamu, u każdej projektantki zostawiając ślad po swojej obecności w formie komentarza pod postem
- na kolejnych blogach zbieraj wyrazy, które utworzą hasło
- wróć na blog Retro Kraft Shop i wpisz hasło w komentarzu pod blog hopowym postem
- wśród wszystkich, którzy podadzą poprawne hasło 16. marca rozlosujemy nagrodę - ramkę-telewizor Primy.

How to join the blog hop? 

- start at the Retro Kraft Shop blog

- follow the links to visit all of the Retro Team personal blogs, leaving a trace of your presence in the form of a comment under their post

- on each blog, collect a word, the sum of which will create a motto

- get back to the Retro Kraft Shop blog and leave the motto in a comment under the blog hop post

- everyone who comments with the correct password will enter a prize draw on 16th Mar - we're giving away Prima's TV frame.

Każda z nas przygotowała "Z okazji dnia kobiet - Coś dla siebie"  

Ja przygotowałam mini album ze zdjęciami z mojej wrześniowej wycieczki do Szwecji z moim przyjacielem Mariuszem. Nigdy nie mam czasu robić albumów dla siebie, więc stwierdziłam, że to fantastyczna okazja, by to zmienić ;)

Each of us prepared a project 'to celebrate Women's Day - something for myself'.
I made a mini album with photos from my little trip to Sweden. I was there in September 2014 with my friend Mariusz. I never have time to prepare the album for myself, so I thought that is the best opportunity to change it.

Użyte materiały:

I used:

  

Następna w kolejce w naszym blog hopie jest Olga.

Nie zapomnijcie zabrać ode mnie kolejnego słowa naszego hasła "JĄ".

Next up on the blog hop is Olga.

Don't forget to take with you a part of the password - "IT"

Pozdrawiam!

Regards!