Męski świat / Men's world

Hej! Wydaje mi się, że zdecydowanie rzadziej zdarza nam się robić kartki męskie niż te z bardziej babskimi motywami, jak kwiaty, romantyczne ramki i pastelowe kolory. Jednak wśród naszych bliskich mamy również mężczyzn i myślę, że oni również bardzo ucieszą się i docenią taką własnoręcznie zrobioną pracę. Na Snip Artowych półkach znajdziecie całe mnóstwo męskich tekturek, które sprawdzą się doskonale przy wszystkich chłopięco-męskich pracach, ale również przy tych w steampunkowych, mechanicznym klimacie. Zdradzę Wam, że to jedne z moich absolutnie ulubionych tekturek. 

Hi! It seems to me that it's not so popular for us to make men's cards than those with more feminine motives, such as flowers, romantic frames and pastel colors. However, we also have men among our loved ones and I think that they will also be very happy they receive a handmade work. On Snip Art shelves you will find a lot of men's cahipboards, which will be perfect for all boy's-male wprojects, but also for those in a steampunk, mechanical theme. I will tell you that it is one of my absolutely favourite  category in the SnipArt shop.

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam kartkę, do zrobienia której użyłam własnie kilka przykładowych męskich tekturek i która prezentuje się naprawdę fajnie. Ta konkretna stworzona została dla pewnego dziadka i tworzenie jej było dla mnie naprawdę miłym przeżyciem pełnym wspomnień, bo ja już od kilkunastu lat nie mam dziadków, ale jestem pewna, że zarówno jednemu jak i drugiemu kartka przypadła do gustu. I ciepło mi się robi na sercu, jak pomyślę, że inny dziadek będzie mógł się z niej ucieszyć :) 

Today, I would like to show you a  men's card. I used a few examples of masculine chipboards and I think it looks really cool. This particular one was created for a an elegant old gentelman, who is a grandfather of one little lady and creating it was a really nice experience for me, also full of memories, because I have not had grandfathers for over a dozen years, but I am sure that they would love it. And I feel warm at my heart when I think that another grandfather will be able to enjoy it :)

Użyłam: / I used: 

    

  

Stare miętowe drzwi/ The old mint door

Cześć Kochani! 

Tu Karolina. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać taki postarzany banerek ze starymi miętowymi drzwiami. Gdy odpakowywałam moją paczkę ze Snip Artu i pierwszy raz zobaczyłam te drzwi, to od razu miałam dziesięć pomysłów na pracę z nimi i tym razem zamierzałam ozdobić nimi okładkę art journala. Jednak podczas pracy cały czas coś mi nie pasowało, nie mogłam uzyskać zadowalającego mnie efektu, a niestety jeśli chodzi o moje prace jestem totalną perfekcjonistką - albo jest tak jak sobie coś wymyśliłam albo nie jest wcale. Tym razem stwierdziłam, że to nie ten dzień i nie będzie wcale. Jednak przełożyłam część kompozycji na taki mały banerek, który kiedyś kupiłam i czekał na swoją kolej i wszystko zaczęło mi pasować. Takim oto sposobem powstała dzisiejsza praca. 

Hello!

Karolina's here. Today I would like to show you such an antiqued banner with the old mint doors. When I unpacked my package from Snip Art and I saw this door for the first time, I immediately had ten ideas for projects with using them and this time I was going to decorate the cover of an art journal. However, during the creative process, I still didn't like something, I couldn't get a satisfying effect, and unfortunately when it comes to my artistic projects I am a total perfectionist - either it looks the way I want or I don't want to do this at all. This time I decided it wasn't good day and I had to stop. However, I moved a part of the composition into such a small banner, which I once bought and everything started to match. This is how today's work was created. So sometimes you shouldn't change your idea, just change the perspective and it will be fine ;)

Tutaj możecie zobaczyć, których tekturek użyłam. 

Jeśli klikniecie na zdjęcie, przeniesie Was ono do sklepu.

These are the Snip Art chipboard I have used.

Please click the photo to see the product !

  

  

Zimowa skrzyneczka + video tutorial

Hej Kochani! Chciałabym Was dzisiaj bardzo serdecznie zaprosić na mój nowo powstały KANAŁ NA YOUTUBIE! W pierwszym filmiku zobaczycie krok po kroku proces powstawania poniższej zimowej skrzyneczki. Zapraszam Was serdecznie do oglądania! Będę bardzo wdzięczna za Wasze wsparcie oraz cenne uwagi!

Kanał miał ruszyć już jakiś czas temu, ale jeśli spytacie się, czy coś podczas tego przedsięwzięcia poszło nie tak, to odpowiem: wszystko! Padł mi komputer, miałam wielki problem z odzyskaniem z niego danych, musiałam przeinstalować system na drugim, zainstalować wszelkie programy, napotkałam jeszcze po drodze cały szereg innych trudności, by na koniec 3 razy wrzucać finalne dzieło na youtuba, bo tak, czemu nie! Ale nie poddałam się i voila, po jedynie 250 nowych siwych włosach na głowie wszystko jest gotowe ;)

Wiosenne przebudzenie

Hej! Powracam do żywych po dłuższej przerwie w blogowaniu i dołożę wszelkich starań, by wszystko tu już hulało jak kiedyś ;)

Chciałabym pokazać Wam dzisiaj wiosenną kartkę, którą przygotowałam z papierów Studio Light z kolekcji Home&Happiness. Kartkę przygotowałam dla Decoratorium. Kolekcja Home & Happiness od razu skradła moje serce, papiery mają fajne uniwersalne wzory, a dominująca kolorystyka to fiolet i turkus, co jest połączeniem absolutnie obłędnym.

Do papierów dołożyłam kilka kwiatków i innych przeszkadzajek i tym sposobem powstała ta wiosenna urodzinowa kartka. Myślę, że równie dobrze mogłaby być to kartka wielkanocna, ale za tymi jakoś nie przepadam. 

 Użyte produkty:

Studio Light paper pad - Home & Happiness

Calm

Hej! Dzisiaj jedna z moich ostatnich prac dla Blue Fern Studios. To był wielki zaszczyt móc projektować dla tej marki oraz być częścią tak fantastycznego DT! Dziękuję dziewczynom i cóż, idę dalej ;)

Przygotowałam layout z dwóch świątecznych kolekcji BFS, Vintage Christmas i Vintage Christmas II. Co ciekawe z obu kolekcji bez problemu można stworzyć pracę bardziej  klasyczne (co zobaczycie jutro u mnie na blogu, lub już teraz na blogu sklepowym), ale również bardziej słodkie i delikatne, jak poniższy LO. Ja jak na niego patrzę myśle o laskach cukrowych i kubku gorącej czekolady z piankami :D

Kompozycja, jak widzicie powstała z różnych skrawków papierów i dodatków takich jak tagi, złoto-białe słomki , kwiatki i listki ostrokrzewu, tekturki, czy guziki. Całość lekko podkolorowałam przy użyciu mediów.

Puzzle box zespołowy

Hej! Dzisiaj pora na moją ostatnią inspirację dla Retro Kraft Shop. Ogólnie wolę się witać, niż żegnać, dlatego nie mówię do widzenia. Nie raz się jeszcze na pewno spotkamy ;) Ale chciałabym podziękować Wam wszystkim za odwiedzanie mnie na blogu RKS, za komentarze. Dziękuję  Agnieszce i Kubie za roczną współpracę :) Bardzo dziękuję również wspaniałym dziewczynom z DT - to był zaszczyt współtworzyć z Wami ten zespół! 

Hi! Today it's time for my last inspiration for Retro Kraft Shop. In general, I prefer to greet than to say goodbye, so I will not do it. I'm sure we will meet again ;) But I would like to say a very big thank you to all of you for visiting me on the RKS blog, for comments. I want to say thank you to Agnieszka and Kuba for a year of cooperation and to wonderful girls from DT - it was an honor to co-create this team with you! 

Scrapbooking to przede wszystkim łapanie wspomnień, dlatego chciałam, by moja dzisiejsza praca była pamiątką z tej przygody. Przygotowałam puzzle boxa z całym naszym zespołem. Znajdziecie w nim mnóstwo retro dodatków. Najpierw baze mojego puzzle boxa musiałam skleić, później ułożyłam kompozycję pudełeczek, tak jak mi się podobało i sięgnęłam pod media DecoArtu. Zabawa z nimi trochę trwała - dają naprawdę unikatowe możliwości! Na końcu pozostało mi ozdobić mój puzzle box. Znajdziecie w nim szklane buteleczki, drewnianą szpulkę, metalowe ozdoby i kwiatki. Sprawdźcie sami!

Scrapbooking is all about catching the memories, that why I wanted to make my project a souvenir from this adventure. I prepared a puzzle box with our entire team. You will find there a lot of retro embellishments. I started my work from glueing together all the pieces of the puzzle box base, then I prepared a boxes composition as I liked and I reached for DecoArt media. The fun with them lasted a little - these media give very unique opportunities! Finally I started to decarate my puzzle box. You will find there glass bottles, a wooden spool, metal embellishments and flowers and our photos of course. Check it out by yourself!

Użyłam: / I used:

    

    

     

    

    

    

    

      

Pozdrawiam! Hugs!