Morski layout

Hej! Jeśli myślicie, że styczniowe nadrabianie zaległości z publikacją świątecznych prac to przesada, to dzisiaj przychodzę do Was z wakacyjnymi zaległościami ;)

A będzie to morski layout, który stworzyłam z mojej ulubionej kolekcji Off shore II. Do zrobienia pracy użyłam zdjęcia synka mojej przyjaciółki z naszego wspólnego wypadu nad morze. Uwielbiam to zdjęcie, uśmiech i radość w oczach. Mimo, że ta kolekcja idealnie nadaje się do wszelkich wakacyjnych projektów, albumów, kartek, domowych ozdób, to wydaje mi się, że wszystkie zwolenniczki i zwolennicy chłopięcych prac wyjątkowo ją polubią.

Jako papieru bazowego użyłam beżowego arkusza z kolekcji i na nim zbudowałam całą kompozycję, uzupełniając ją o wycięte elementy, chorągiewki i inne morskie dodatki i ozdoby. Wszyscy kochamy piękne wzory papierów, ale ja lubię również jeśli kolekcja zawiera neutralne gładkie papiery, ponieważ to właśnie je najczęściej wybieram na bazę pracy. Moje layouty są zazwyczaj bogate, a kompozycja mocno rozbudowana, a dzięki neutralnemu podłożu mogę szaleć do woli z ozdobami. Mam nadzieję, że layout przypadnie Wam do gustu. Mi się naprawdę podoba.

Morski albumik

Hej!
Chciałabym Wam pokazać album w morskim klimacie, który mówiąc szczerze powstał... w środku zimy. Był prezentem z okazji Bożego Narodzenia dla mojej przyjaciółki, ale wtedy nie udało mi się go sfotografować. Na szczęście przyjaciółka była na tyle miła, że pożyczyła mi swój prezent na kilka  dni, żebym mogła w końcu zamieścić albumik na blogu :)

Album powstał na bazie z ecoscrapbooking. Uwielbiam te bazy, dzięki przestrzeniom między stronami możecie stworzyć przestrzenne kompozycje i upychać tam naprawdę sporo nawet mocno przestrzennych dodatków. Papiery to połączenie morskiej kolekcji z piątku trzynastego, French Riviera Prima Marketing, UHK Gallery oraz MME. Do tego kilka dodatków z wykrojników, tekturek,  kilka naklejek, die cutsów i innych przeszkadzajek i oczywiście zdjęcia :)

Jeśli jesteście zainteresowani stworzeniem podobnych albumików, to zapraszam wszystkich serdecznie na warsztaty 1 lipca do Warszawy do Scrapbooking Shopu.

Beach Babe!

Hej! Dzisiaj pierwsza z moich 3 lipcowych inspiracji dla Blue Fern Studios. Z maleńkim opóźnieniem ;)

Bardzo rzadko używaj w swoich pracach zdjęć samej siebie. Nie wiem dlaczego, po prostu wolę wykorzystywac zdjęcia przyjaciół, rodziny - osób, które kocham. Więc dzisiaj (i przez najblizsze 2 dni) będzie nietypowo! Wszystkie 3 projekty w tym miesiącu przygotowałam ze mną, ze mną i ze mną ;)
We wszystkich kolekcjach użylam również najnowszej kolekcji od BFS Seaside cottage. Nie byłam zaskoczona, gdy zobaczywszy ją po raz pierwszy, od razu się zakochałam. Niebieski i turkusowy to moje ulubione kolory i kocham dosłownie wszystko w morskim stylu.

To my projects I'm using photos of myself very rarely. I don't know why, I just prefere photos of my friends, family - people I love. So today it's a very unusual day! I would like to show you three different projects, two layout and one frame with me, myself & I ;)

In all projects I used a new beautiful collection Seaside Cottage. I wasn't surprised when I saw this collection for the very first time and I completely fell in love with it. Blue and turquoise are my favourite colors and I love everything in marine style. 

Ok, więc na pierwszy ogień tym razem pójdzie okrągła ramka. Jak możecie zauważyć, wyciełam obrys siebie ze zdjęcie i próbowałam stworzyć małą plażę wokół siebie. Użyłam dwóch pasków papierów, trochę muszelek i kwiatków, a to wszystko powstało na przygotowanym wcześniej podłożu z farb kredowych i texture sand paste. Dodałam również gdzieniegdzie trochę brokatu w niebieskich odcieniach i przygotowałam brokatowe kaboszonki. Jest to naprawdę niezwykle proste, wystarczy nałożyć trochę kleju na spód kaboszona i posypać obficie brokatem w wybranym kolorze, Gdy klej wyschnie mamy super błyszczącą ozdobe, którą możemy dodać gdzie tylko chcemy. Następnie oczywiście dodałam tekturkowy tytuł z tej samej kolekcji, który wcześniej potraktowałam pudrem do embossingu w kolorze Oatmeal. Mi bardziej od płatków owsianych kojarzył się z piaskiem na plaży ;) Na koniec upletłam ze sznurka warkocz, który umieściłam dookoła mojej ramki, zawieszając na nim morskie metalowe dyndadełka.

Ok, so first I would like to show you a round frame. As you can see, I've cut out the outline of me from the picture and tried to create a beach around me. I have used two stripes of papers, some seashells, flowers and a texture sand paste. I also added some glitter in blue shades and I've prepared some glitter caboshons. It's very easy, you need just put some glue to the bottom of the caboshon and then sprinkle a glitter on it. When it will be dry you can stick it on your projects wherever you want.

Finally I added a title - this time it's a piece from the same collection. I have used outmeal embossing powder to cover it. The last step was to make a braid with a string and metal embellishments and put it around my frame.

Papers: Glory, Embark

Chipboard: Beach Babe

Embossing powder: Oatmeal

Glitter: Gulf Coast, Blue Ice, Pyrite, Burnt Cooper

Flowers: Seaside lilies

Capture the Moment

Hej! Dzisiaj chciałabym pokazać Wam layout dla Blue Fern Studios w baaardzo morskim klimacie. Pomysł na ten layout zrodził się już dawno, bo jakoś w zeszłe wakacje, ale teraz w końcu nadażyła się okazja, by ten pomysł przenieść do rzeczywistości.
Na początku użyłam przeźroczystego gesso, by zabezpieczyć powierzchnie papieru, następnie wzięłam kawałek niezagruntowanego płótna i wycięłam w nim podwójny żagiel. Całą moją kompozycję zbudowałam właśnie na nim, dodałam trochę morskich ozdób, jak łańcuch, koła sterowe i siatkę. Jako tytuł posłużyła mi cudowna tekturka z Blue Fern Studios "Capture the Moment", którą pokryłam pudrem do embossingu o nazwie "seven seas", więc wszystko pasuje idealnie ;)

My second layout is definitely in a marine style. The idea for this work was born a year ago, but I was waiting for a good opportunity ;) First I used a clear gesso on my based paper, then I took unprimed canvas and cut out the sail. I built my whole composition on the top of the sail and I added some marine embellishments like a chain, steering wheels, a net. Finally I added a title using beautiful chipboard - "Capture the Moment". I covered a chipboards with using "seven seas" embossing powder. So everything is matching perfectly ;)

Papers: Curio, Generation, Sachet, Haberdashery, Spring Posy

Chipboard: Capture Words

Embossing powder: Seven Seas

Glitter: Caribbean, Gulf Coast

Stamps: Forever, Halftone,

Skrzynia skarbów

Hej! Wiecie, że w Retro Kraft Shop trwa  wyzwanie Retro wakacje? By zainspirować Was do pracy, przygotowałam skrzynię na wakacyjne skarby. Zawsze,  gdy jestem na wakacjach nie mogę usiedzieć w miejscu i zbieram różne "skarby" - muszelki, kamyczki, piasek. Mimo, że mam już ich mnóstwo, nigdy nie mogę się oprzeć ;)

Hi! Do you know that a Retro holidays challenge is taking place on our blog? I prepared a chest for holiday treasures, to inspire you to create. Whenever I'm on vacation I collect  various "treasures" -  shells, pebbles, sand. Even though I have a lot of it, I can never resist ;)

Metalowe zamknięcie i nóżki nadały mojej skrzynce retro charakteru.

A metal lock and corner feet gave a retro touch to my chest.

Metalowe dodatki są świetnym uzupełnieniem każdej mediowej kompozycji.

Metal embellishments are a great complement to any mixed media composition.

Użyłam:

I used:

  

    

  

Pozdrawiam!

Hugs!